Электронная библиотека: у нас вы можете бесплатно скачать книги, справочники, журналы и словари в электронном виде.










Рубрика:  
26 января 2020
Якоб Гримм, Вильгельм Гримм - Сказки (2010)
Детские книги
     
     
 
Якоб Гримм, Вильгельм Гримм - Сказки (2010)

Кто нашел приют у семи гномов: Снегурочка или Белоснежка? Как звали девушку, потерявшую на балу туфельку: Золушка или Замарашка? Кто заснул на сто лет, уколовшись о веретено: Шиповничек или Спящая Красавица? Зачастую по воле переводчика мы принимаем то или иное имя персонажа. Сказки братьев Гримм начали переводить на европейские языки еще при жизни авторов. В Россию они впервые попали из Франции: в 1826 году поэт Василий Жуковский опубликовал свои переводы с французского двух сказок - "Милый Роланд и девица Ясный Цвет" и "Царевна-шиповник". Первый русский перевод всех сказок братьев Гримм был осуществлен сорок лет спустя. Самый известный и любимый перевод сказок принадлежит перу писателя и историка мировой литературы Петра Николаевича Полевого. Впервые "Детские и семейные сказки" братьев Гримм в его переводе увидели свет еще в 1893 году.

Название: Сказки
Автор: Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Год: 2010
Жанр: детская, сказки
Серия: Книга с историей
Издательство: Россия, Москва, Издательский Дом Мещерякова
Язык: Русский

Формат: pdf
Качество: Отсканированные страницы
Страниц: 160
Размер: 104 MB
Скачать Якоб Гримм, Вильгельм Гримм - Сказки (2010)

скачать шаблон для dle скачать бесплатно фильмы
 
   
 
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Другие новости по теме:

  • Якоб Гримм, Вильгельм Гримм - Сказки братьев Гримм. Полное собрание в 2 томах (2 тома) (2007)
  • Ганс Христиан Андерсен, Шарль Перро, Якоб Гримм, Вильгельм Гримм - Пять сказок. Снежная королева (2009)
  • Братья Гримм, Вильгельм Гауф - Сказки в 3 томах (3 тома) (2007)
  • Вильгельм Гримм, Якоб Гримм - Бременские музыканты (2011)
  • Вильгельм Гримм, Якоб Гримм - Спящая красавица (2010)
  • Братья Гримм - Сказки (1957)
  • Вильгельм Гримм, Якоб Гримм - Спящая красавица (2010)
  • Ганс Христиан Андерсен, Шарль Перро, Якоб Гримм, Вильгельм Гримм - Пять сказок. Снежная королева (2009)


  •  
         
         



    2008 - 2011 © bookpedia.ru Все права защищены.